1/27/2019

【幼熊狩獵】父子殺死母熊和小熊,被判入獄三個月


一名男子在阿拉斯加和他的兒子被判處三個月監禁,証據顯示他們獵殺了一頭母熊及其兩隻幼崽。41 歲的安德魯 · 雷納(Andrew Renner)和 18 歲兒子歐文 · 雷納(Owen Renner)在阿拉斯加灣埃斯特島(Esther Island)滑雪後,到了一個熊窩殺死了這些熊。他們並沒意識到這些熊是美國林務局和阿拉斯加有關部門的野生動物觀察計劃的一部分。據洛杉磯 KTLA 電視台報導,41 歲的安德魯承認多項罪名(包括非法殺害熊隻)後,於 2018 年 1 月 22 日被判刑,兩人亦受罰款。

根據阿拉斯加公共安全部 2018 年 4 月份的聲明,該父子於 2018 年 4月14日到了熊窩,此時自動偵測相機記錄了兩人獵殺 18 歲的母熊。相機片段顯示安德魯射殺當時正在尖叫的初生小熊,並將屍體拖離熊窩。而且安德魯還說了「沒關係,繼續努力。」這句說話的英文有另一意思,「It doesn't matter. Bear down.」也可証明熊隻倒下。兩人在兩天後返回熊窩,撿回子彈殼及丟棄小熊。

在 4 月 30 日,安德魯將成年母熊的皮膚和追蹤項圈帶到阿拉斯加野生動物部門,告訴官員他殺死了熊,並留意到它是哺乳母親,但他沒有看到附近的小熊。父親和兒子被指控非法攜帶一隻帶小熊的母熊,非法捕獲小熊,擁有和運送非法捕獲的野生動物。根據安克雷奇每日新聞(Anchorage Daily News),安德魯還被指控篡改物證,偽造文件,表明殺死母熊的是他,而不是他的兒子,他的狩獵許可証被吊銷了 10 年。

助理檢察官彼得森說,這是他任內「最令人震驚的小熊偷獵案」。在阿拉斯加,擁有許可證的人在春季和秋季狩獵季節殺死熊是合法的,但殺死小熊和後代雌性是違法的。

沒有留言: